学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

词汇函数的理论与应用

作　者: 徐涛
导　师: 张家骅
学　校: 黑龙江大学
专　业: 俄语语言文学
关键词: 莫斯科语义学派词汇函数俄汉语虚义动词汉语动补结构《俄汉平行对照语义关系词典》
分类号: H136
类　型: 博士论文
年　份: 2011年
下　载: 38次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

词汇函数理论原本是为《意思文本》模式理论这个整体理论服务的。就其被创制出来的本意而言,它是在《意思文本》模式理论内进行运作的、构成深层句法结构元语言和进行深层句法结构转换的核心构件。而我们则把词汇函数理论看作是一种方法,利用这种方法来解决俄、汉语自然语言中出现的具体问题。一方面,可以丰富词汇函数理论自身的理论体系,另一方面,可以发现、解释乃至解决某些在自然语言研究中所接触到的实际问题,从而丰富语言学研究成果及其方法论。具体来说,一方面,我们以词汇函数为描写手段去拓展词汇语义学和熟语学的研究视角。另一方面,我们主要选取了俄、汉语研究中具有代表性的具体问题进行研究:一为俄语中动词体变体意义的研究,一为汉语中动补结构的分类研究。同时,我们对俄汉语中的共有现象——虚义动词进行了对比性研究,从对比当中揭示出俄汉语各自的语言特点。最后利用俄汉语平行对照的模式,尝试借助《俄汉平行对照语义关系词典》把以上这些研究成果记录和描写下来。

全文目录

中文摘要  6-7
Abstract  7-16
绪论  16-33
  第一节二十世纪三次语言学“革命”  16-23
  第二节偶然性与必然性的辩证关系  23-25
  第三节论文写作概要  25-33
    一、选题目的和意义  25-26
    二、研究思路和方法  26-31
    三、论文创新点  31-33
第一章莫斯科语义学派思想管论  33-49
  第一节莫斯科语义学派思想概述  33-36
  第二节莫斯科语义学派主要理论图解  36-42
  第三节莫斯科语义学派学术思想发展展望  42-47
  本章小结  47-49
第二章词汇函数理论  49-82
  第一节数学中函数的概念  49-51
  第二节语言学中的function（функция）  51-57
    一、表示“功能”意义的function(-al)（функц-ия(-иональный)）  52-54
    二、表示“函数”意义的function(-al)（функц-ия(-иональный)）  54-57
  第三节《意思文本》模式中的词汇函数  57-81
    一、《意思文本》模式  57-59
    二、词汇函数思想概述  59-61
    三、词汇函数分类  61-81
      （一）词汇函数清单概述  62-75
      （二）词汇函数分类新解  75-81
  本章小结  81-82
第三章基于词汇函数理论的词汇语义系统研究  82-129
  第一节词汇语义系统性表现  82-103
    一、联想场理论  83-84
    二、语义场理论  84-91
      （一）语义场理论概述  84-86
      （二）语义场的内部关系  86-91
    三、认知语言学理论  91-99
      （一）理想认知模式（ICM）  92-93
      （二）隐喻和转喻  93-97
      （三）事件域认知模式（ECM）  97-99
    四、义位组合关系  99-103
  第二节词汇函数与词汇语义系统关系  103-127
    一、词汇函数展示的词汇语义系统关系  103-108
    二、词汇函数与词汇语义系统关系  108-127
      （一）确切了原有的语义系统关系  108-115
      （二）扩大了聚合关系  115-117
      （三）增加了组合关系  117-123
      （四）扩大了词汇语义系统的范围  123-127
  本章小结  127-129
第四章基于词汇函数理论的熟语成素关系研究  129-165
  第一节熟语学研究概述  129-132
  第二节 “朴素世界图景”和“关于人的朴素图景”理论  132-150
    一、“朴素世界图景”和“关于人的朴素图景”理论简介  132-140
    二、基于“关于人的朴素图景”理论的俄语熟语描写  140-150
  第三节俄语熟语内部成素的词汇函数描写  150-163
    一、表官能词语为成素的熟语的词汇函数描写  151-159
    二、表动物词语为成素的熟语的词汇函数描写  159-163
  本章小结  163-165
第五章基于词汇函数理论的俄汉语虚义动词研究  165-201
  第一节俄汉语虚义动词的研究现状  165-178
    一、汉语虚义动词的研究现状  165-169
    二、俄语虚义动词的研究现状  169-178
  第二节词汇函数与俄汉语虚义动词  178-200
    一、俄汉语虚义动词的比较范围  178-182
    二、俄汉语虚义动词比较研究  182-200
  本章小结  200-201
第六章基于词汇函数理论的俄语动词体变体意义研究  201-230
  第一节古俄语的情貌意义  201-203
  第二节现代俄语动词体的研究概述  203-212
    一、俄语动词体的常体意义  203-207
    二、俄语动词体的变体意义  207-212
  第三节基于词汇函数的俄语动词体变体意义的描写  212-227
  本章小结  227-230
第七章基于词汇函数理论的汉语动结式研究  230-250
  第一节汉语动补结构的研究现状  230-235
  第二节对汉语动结式进行的分类及其形式化描写  235-249
    一、对汉语动结式进行形式化描写的理论前提  235-239
    二、基于词汇函数理论的汉语动结式分类及其形式化描写  239-249
  本章小结  249-250
第八章词汇函数与《俄汉平行对照语义关系词典》  250-278
  第一节《俄汉平行对照语义关系词典》词条试编探讨  250-256
  第二节《俄汉平行对照语义关系词典》词条试编实例  256-274
  本章小结  274-278
结论  278-280
参考文献  280-288
攻读博士期间发表论文  288-289
附录一术语对照表  289-292
附录二汉外人名对照表  292-294
致谢  294-295
详细摘要  295-305

词汇函数的理论与应用

内容摘要

全文目录

相似论文