学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
引入中国传统文化的词语教学探索
作 者: 汪菁菁
导 师: 朱永生
学 校: 复旦大学
专 业: 汉语国际教育
关键词: 对外汉语教学 词语教学 “心” “火” 中国传统文化
分类号: H195
类 型: 硕士论文
年 份: 2010年
下 载: 73次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
本文旨在提出一种对外汉语教学的新思路和新方法,即在词语课堂教学时适当引入词语的文化来源和文化背景知识介绍,以此来提高非母语的汉语学习者对词语的理解和扩展能力。全文正文共分为七大部分。第一部分首先探讨结合中国传统文化的教学思路方法的理论意义和实际意义。第二部分是与选题相关的研究综述。第三部分是本文的研究对象和选择标准。笔者选择以“心”、“火”两个汉字为例,将以这两个汉字为构词语素的词语在大纲中出现的词语统计出来,作为研究对象。第四部分重点是讨论以“心”、“火”为例对引入中国传统文化进行词语教学的教学思路和方法。对这两个例字及其作为构词语素组成的词语进行实验性的课堂教学,教学时以多媒体手段辅助,用比较生动活泼的图片或者动画的视觉效果辅助学生理解比较抽象的文化含义,同时在课上作例词例句的解释和练习。第五部分,介绍实验的实验对象选择,实验设计,实验材料等。第六部分,分析测验结果,分析比较实验班与传统对照班的学生对词语的理解力和猜测新词的能力,以此来说明在词语教学中适当地给予词语相关文化背景和文化知识的阐释,对非母语汉语学习者的词语学习能力的影响。分析和说明在对外汉语词语教学中,中国传统文化知识的适当引入对提高学生的理解和记忆能力有帮助,对提高学生面对新词时的猜词能力有促进。第七部分,进一步探讨这种课堂教学方法和教学思路对增强学生学习汉语的动力和兴趣具有的积极作用,提出目前存在的问题,对今后的建议和努力方向等。最后是结语,参考文献,后记和附录。
|
全文目录
中文摘要 4-5 英文摘要 5-6 引言(前言) 6-7 一、结合中国传统文化的词语教学在对外汉语教学中的意义 7-8 1.1 选题的缘起和理论意义 7-8 1.2 选题的实践意义 8 二、与选题相关的研究综述 8-9 三、本篇论文设定的研究对象 9-11 3.1 关于“心”的词汇 9-10 3.2 关于“火”的词汇 10 3.3 选择的标准和注意点 10-11 四、探讨结合传统文化辅助词语教学的思路方法 11-20 4.1 尝试引入的部分中国传统文化知识和教学内容 11-19 4.1.1 关于“心”的词语引入中国传统文化的教学内容 11-15 4.1.2 关于“火”的词语引入中国传统文化的教学内容 15-19 4.2 课堂教学过程中给学生讲解时的辅助多媒体教学手段 19-20 五、测试方法 20-21 5.1 被试 20 5.2 实验设计和实验材料 20-21 5.2.1 研究对象的选择 20-21 5.2.2 实验设计 21 5.2.3 实验材料 21 5.3 实验组和对照组参与测试的测试问卷设计 21 六、测试结果 21-23 6.1 实验组测试结果及分析 21-22 6.2 对照组测试结果及分析 22-23 七、对教学思路的讨论和分析 23-24 八、结语 24-25 参考文献 25-26 后记 26-27 附录一:引用原文 27-28 附录二:实验课辅助多媒体教学(PPT图片) 28-40 附录三:实验问卷 40-46 附录四:课外拓展词汇 46-47
|
相似论文
- 中学思想政治教育与儒学传统思想的继承,G633.2
- 椰心叶甲啮小蜂寄生能力及其影响因子的研究,S476.3
- 许心如学术思想和临床经验总结及三参通脉合剂治疗胸痹的临床研究,R259
- 许心如学术思想与临床经验总结及益气活血、泻肺利水法治疗充血性心力衰竭的临床探讨,R259
- 艺术体操教学对女大学生心功能的影响,G834-4
- 太阳能光合生物连续制氢系统的火用分析研究,TQ116.2
- 黄瓜根结线虫病的生物防治及其生态有机药肥研制,S436.421
- 梨火疫病菌致病相关基因crp与tatC的克隆及功能分析,S436.612
- 稻米外观品质氮素效应的解剖学与生化学分析,S511
- 高效节能组培系统的研发及在园林植物组培中的应用,S688
- 农杆菌介导的菜心遗传转化研究,S634.5
- CUBS男子运动员特质自信心与投篮命中率相关研究,G841
- 新型复合麻醉药—舒眠宁对猫的临床麻醉研究,S858.293
- 乙型肝炎患者(或携带者)在心瓣膜置换术中肝素及鱼精蛋白应用的配比研究,R512.62
- 光环境调控对植物生长发育的影响,Q945
- 动态心电监护系统及心电信号处理方法的研究,TH772.2
- 别嘌呤醇对舒张性心衰患者心功能的影响,R541.6
- 录音档案袋评价方法在小学英语教学中的实践,G623.31
- 不同血压水平尿毒症患者左心功能及血管内皮功能改变的超声对比研究,R445.1
- 曹端理学思想述解,B244
- 碰撞与融合,R-092
中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 汉语教学 > 对外汉语教学
© 2012 www.xueweilunwen.com
|