学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

俄语同义词研究

作　者: 孙寰
导　师: 郝斌
学　校: 黑龙江大学
专　业: 俄语语言文学
关键词: 同义词词义关系词义因素分类模式
分类号: H35
类　型: 硕士论文
年　份: 2003年
下　载: 434次
引　用: 3次
阅　读: 论文下载

内容摘要

本文以词义为出始概念，论述了俄语词汇中的同义现象。论文首先综述了同义词产生的历史、原因及确定标准问题，认为，应该从广义的语用和教学的角度研究同义词。对同义词而言，不可能存在一个通用的、被普遍接受的确定标准。其次，研究分析了同义现象与其他词汇现象的联系和影响词汇同义关系的因素。论文通过分析对比同义现象、多义现象、同音异义现象、反义现象等各种不同的词汇-语义现象，得出结论，即各种词汇-语义现象之间的联系是紧密的，它们之间的界限不是不可逾越的，应该把同义现象纳入到整个词汇系统中分析。词汇之间所具有的同义关系，可以归为某些因素的影响，找到这些因素，将有助于进一步弄清同义词的实质。论文最后通过对同义词的理论性研究，在语言和教学实践中归纳出对同义词辨析更为行之有效的一套模式。

全文目录

中文摘要  2-3
外文摘要  3-14
第1章绪论  14-26
第2章作为理论基础的同义词的词义  26-34
  2.1 词义  26-31
    2.1.1 关于词义问题  26-27
    2.1.2 词义的定义及特点  27-28
    2.1.3 词汇意义的类型  28-31
  2.2 同义词的定义  31-34
第3章关于同义词确定标准的争论  34-49
  3.1 同概念说  35-36
  3.2 意义的相同或相近  36-39
  3.3 关于同义词之间的可替换性  39-43
  3.4 同义关系的实质和同义词的功能  43-49
第4章同义关系与词汇的系统性  49-57
  4.1 词汇的系统性  49-50
  4.2 聚合关系与同义词  50-53
  4.3 组合关系与同义词的搭配性能  53-57
第5章同义现象和其他词汇-语义现象的关系  57-65
  5.1 同义现象产生的原因  57-60
  5.2 同义现象和其他词汇-语义现象之间的关系  60-65
第6章影响词汇同义关系的因素  65-76
  6.1 伴随词的理性意义的义素-词语的意味  65-68
  6.2 词义的情感色彩  68-70
  6.3 词义的形象色彩  70-71
  6.4 词义的时空性  71-73
  6.5 词义中的社会因素及其他  73-76
第7章同义词的类别及辨析模式  76-92
  7.1 关于同义词的分类问题  76-82
  7.2 同根词中的同义现象  82-83
  7.3 属种关系中的同义现象  83-84
  7.4 同义词的辨析模式  84-92
结论  92-93
参考文献  93-98
攻读硕士学位期间所发表的论文  98-99
致谢  99-100
独创性声明  100

俄语同义词研究

内容摘要

全文目录

相似论文