学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

俄语口语中的表情重复结构

作　者: 吴京实
导　师: 郑秋秀
学　校: 首都师范大学
专　业: 俄语语言文学
关键词: 重复结构成语化情感性主观情态句法结构情态性说话人口语特点现代俄语评价性
分类号: H35
类　型: 硕士论文
年　份: 2007年
下　载: 118次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

本论文的研究对象是俄语口语表情重复结构。如果我们细心观察就会发现，重复结构在人们的日常言语交际中大量存在，是一种非常普遍的现象。然而，人们似乎并没有对它们给予足够的关注。本文在对俄语口语表情重复结构的外在形式特征及其句法、语义功能描述和分析的基础上，重点考察它们在俄语口语交际环境中所蕴涵的表情性和主观情态意义，并据此揭示出表情重复结构对于言语表达和理解所具有的各种功能。论文第一章主要阐述俄语中表情性的概念、研究范围，确定本文选取的研究角度，认为表情性与情感性、情态性、评价性和强调性等范畴有关，进而探讨它们之间的相互关系；同时，对表情句法理论及其在现代俄语句法体系研究中的地位和作用予以分析。论文第二章分别从国外和国内两方面对俄语口语表情重复结构在历史上的研究状况进行追溯和描写，认为这些研究尚存在不足性与局限性。在此基础上，本文试图结合俄语口语语言特点，揭示表情重复结构在俄语口语中的典型性，以及对于口语表达和理解的重要性。论文第三章着重归纳、描写俄语口语表情重复结构的类型特点，分析其句法功能和语义功能。第四章为论文的主体部分，重点分析俄语口语表情重复结构的主观情态意义。主观情态意义与表情性密切相关，二者相互渗透，彼此强化。论文对成语化性质和非成语化性质两大类表情重复结构进行了不同语境下的具体分析。通过分析发现，在言语交际中，恰当地使用这些重复结构可以收到言简意丰、简洁含蓄的表达效果，对于交际过程的顺利完成具有积极的推动作用。论文结束语部分简要总结了各章的研究结果，并认为，对俄语口语表情重复结构的全面、深入的理解，在理论上，有利于丰富俄语口语的研究内容；在实践上，可以为俄语口语教学提供借鉴和参考。

全文目录

摘要  4-5
外文摘要  5-8
前言  8-11
  0.1 选题原因及意义:  8-9
  0.2 研究方法:  9
  0.3 语料来源:  9-11
第一章:表情性及表情句法理论  11-20
  1.1 表情性  11-16
    1.1.1 表情性与情感性(эмоциональность)  12-13
    1.1.2 表情性与情态性(модальность)  13-14
    1.1.3 表情性与评价性(оценочность)  14-15
    1.1.4 表情性与强调性(акцентирование)  15-16
  1.2 表情句法  16-18
  1.3 本章小结  18-20
第二章:俄语口语表情重复结构的研究历史回顾  20-26
  2.1 俄语口语表情重复结构的研究历史  20-23
  2.2 重复结构在口语中的重要性  23-24
  2.3 本章小结  24-26
第三章:俄语口语表情重复结构的类型及句法语义功能特点  26-42
  3.1 俄语口语特点  26-30
    3.1.1 口语在俄语语言体系中的地位  26-27
    3.1.2 口语的特点  27-30
  3.2 俄语口语表情重复结构的类型特点  30-32
    3.2.1 成语化性质的表情重复结构  30-32
    3.2.2 非成语化性质的表情重复结构  32
  3.3 俄语口语表情重复结构的句法功能特点  32-34
  3.4 俄语口语表情重复结构的语义特点  34-40
  3.5 本章小结  40-42
第四章俄语口语表情重复结构的主观情态意义分析  42-75
  4.1 关于主观情态意义  42-43
  4.2 俄语口语表情重复结构的主观情态意义分析  43-73
    4.2.1 成语化性质的表情重复结构的主观情态意义  44-67
    4.2.2 非成语化性质的表情重复结构的主观情态意义  67-73
  4.3 本章小结  73-75
结束语  75-77
参考书目  77-80
致谢语  80

俄语口语中的表情重复结构

内容摘要

全文目录

相似论文