学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

汉语熟语与俄语成语反映出的文化差异及教学启示

作 者: 鲍英杰
导 师: 张瀛
学 校: 黑龙江大学
专 业: 汉语国际教育
关键词: 汉语熟语 俄语成语 文化差异 教学启示
分类号: H136.3
类 型: 硕士论文
年 份: 2011年
下 载: 164次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
 

内容摘要


本文通过汉语熟语俄语成语在语义上的对比,分析两国的文化差异,并对这些差异作进一步的划分,从物质和精神两个层面对比中俄两国因文化传统不同而导致的语言差异,进一步论述汉语熟语中的文化因素对对俄汉语熟语教学的重要性,并从汉语熟语与俄语成语的文化对比中获得教学启示

全文目录


相似论文

  1. 论德国功能翻译理论对高职应用英语翻译教学的启示,H319
  2. 高中英语听力策略研究,G633.41
  3. 对外汉语教学中学生跨文化意识的培养,H195
  4. 汉英委婉语差异及其对对外汉语教学的启示,H313;H195
  5. 试析英语基本时态结构的汉语对应形式及其对对外汉语教学的启示,H195
  6. 昆山市高中生英语学习动机的调查及其教学启示,G633.41
  7. 汉语作为第二语言教学中的动状型量词研究,H195
  8. 汉维比喻中的文化差异与翻译,H215
  9. 二语习得情感因素研究及其对对外汉语教学的启示,H195
  10. 语言文化背景下俄语成语的民族文化内涵,H35
  11. 八股文教学及其对当前语文教学的启示,I206.2
  12. 跨文化传播环境下纪录片文化差异研究,J952
  13. 图式理论和眼动训练法对英语速读的影响,H319
  14. 跨文化交际视角下的中国家庭图式研究,J905
  15. 动画角色表情中的中西方文化差异,J238.7
  16. 中西灾难电影的文化差异研究,J905
  17. 基于面子理论的拒绝言语行为的语用策略的跨文化分析,H030
  18. 项目跨文化管理研究:某外资工程公司案例,F426.92
  19. 中美环保广告的跨文化比较研究,H152
  20. 中美募捐书信文化差异研究,G04

中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 语义、词汇、词义(训诂学) > 现代词汇 > 熟语
© 2012 www.xueweilunwen.com