学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

《荆钗记》的现代改编研究

作　者: 王宝云
导　师: 苏涵
学　校: 集美大学
专　业: 中国古代文学
关键词: 《荆钗记》现代改编艺术创新艺术缺陷
分类号: I207.3
类　型: 硕士论文
年　份: 2011年
下　载: 13次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

《荆钗记》位列四大南戏之首,从其搬上舞台之后,就一直是雅俗共赏、持续传播的优秀经典剧目,在现代的传统剧目改编过程中,也一直被高度关注。更为重要的是,它的现代改编过程,既包含着有关戏曲文学从传统到现代的演绎思想,也体现着现代审美需求对传统经典戏曲重新改造的诸种要求。本文主要从梳理《荆钗记》在现代的改编状况入手,通过对这一剧本与其改编本的深入解读和研究进一步认识中国古代戏曲文学在现代传播中的“改编”,以及这些改编作品被认识和研究的过程,并从中探索一些戏曲改编的理论和实践问题。本文主要从五个部分进行阐述:第一部分引言主要介绍了《荆钗记》的情况及其改编状况,指明研究《荆钗记》现代改编的必然性和可行性,同时指出本文的研究目标;第二部分介绍已有的《荆钗记》现代改编概况,包括对于各个改编本的介绍和关于现代改编的已有相关研究。第三部分和第四部分是本文的重点,主要分析《荆钗记》现代改编的艺术创新和艺术缺陷。其中第三部分主要论述《荆钗记》现代改编的艺术创新。这一部分涉及到情节结构的变更、关目漏洞的弥补、人物形象的变化以及伴唱手法的运用等四个方面。第四部分则讨论《荆钗记》现代改编的艺术缺陷,主要内容是关于关目漏洞的“合理”延续和情节简化时的容量受损两个板块。第五部分介绍的是《荆钗记》在改编后的舞台呈现状况。这一部分立足于《荆钗记》的现代舞台呈现,从古典韵味与现代舞台布置、传统造型与新的形象设计、以虚为实与充分的虚实结合展示出这一剧作在现代舞台表演上的特色。结论部分从《荆钗记》的现代改编说开去,探讨中国古代戏曲在进行现代改编时面临的难题,并试图寻找解决的途径。

全文目录

摘要  4-5
Abstract  5-9
第1章引言  9-11
第2章《荆钗记》的现代改编与已有相关研究  11-19
  2.1 现代改编概况  11-17
    2.1.1 李丹林藏京剧本《荆钗记》  11-12
    2.1.2 赵循伯改编川剧本《荆钗记》  12
    2.1.3 范正明改编昆剧本《荆钗记》  12-13
    2.1.4 翁偶虹王颉竹何异旭改编昆剧本《荆钗记》  13-14
    2.1.5 洪兰、马赛、盛燮改编越剧本《王十朋》  14
    2.1.6 张思聪改编越剧本《荆钗记》  14
    2.1.7 河南省曲剧团演出本《荆钗记》  14-15
    2.1.8 黄文锡改编赣剧本《荆钗记》  15-16
    2.1.9 王菲改编潮剧本《荆钗记》  16-17
  2.2 《荆钗记》现代改编的已有相关研究  17-19
第3章《荆钗记》现代改编的艺术创新  19-34
  3.1 情节结构的变更  21-25
  3.2 关目漏洞的弥补  25-26
  3.3 人物形象的变化  26-30
  3.4 伴唱手法的运用  30-34
第4章《荆钗记》现代改编的艺术缺陷  34-37
  4.1 关目漏洞的“合理”延续  34-35
  4.2 情节简化时的容量受损  35-37
第5章《荆钗记》改编后的舞台呈现  37-42
  5.1 古典韵味与现代舞台布置  37-40
  5.2 传统造型与新的形象设计  40
  5.3 以虚为实与充分的虚实结合  40-42
结论  42-45
致谢  45-46
参考文献  46-47
在学期间发表的学术论文  47-48

《荆钗记》的现代改编研究

内容摘要

全文目录

相似论文