学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

中学阶段日韩学生汉语语音学习差异比较研究

作　者: 张晟达
导　师: 刘方
学　校: 华东师范大学
专　业: 汉语国际教育
关键词: 日韩学生 汉语语音学习 比较研究 实践意义
分类号: H195
类　型: 硕士论文
年　份: 2011年
下　载: 90次
引　用: 1次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


日本学生和韩国学生是在中国学习汉语和中国文化的留学生中非常重要的组成部分,在各中学的国际部中,他们也是对外汉语教学的主要教学对象。因为都来自亚洲,文化背景又比较相近,日韩学生往往被统一编班进行学习。然而,由于诸多因素的影响,日韩学生在学习汉语时呈现出不同的特点以及学习偏误。本文即以汉语学习中的语音学习为研究范围,探索日韩学生语音学习差异的成因及此项比较研究对中学阶段对外汉语教学的实践意义。本文共包括三章：第一章《日韩学生汉语语音学习差异的客观影响因素研究》主要研究各自母语与汉语在语音内容、发音习惯上的区别以及对汉语语音学习的影响,并对母语中汉字对汉语语音学习的影响作出了简单分析。第二章《日韩学生汉语语音学习差异的主观影响因素研究》则分别研究了日韩学生在学习意识、性格特点及学习形式上的区别及其对汉语语音学习造成的影响。第三章《日韩学生汉语语音学习差异比较研究的实践意义》论述了此项比较研究对于中学阶段对外汉语教学的具体实践的指导意义。

全文目录


论文摘要  6-7
ABSTRACT  7-9
绪论  9-11
第一章 日韩学生汉语语音学习差异的客观影响因素研究  11-31
  第一节 日韩学生母语与汉语在语音上的区别  11-23
  第二节 母语与汉语发音习惯的区别及对汉语发音影响的比较研究  23-26
  第三节 母语部分汉字的发音区别及其对汉语发音的影响的比较研究  26-31
第二章 日韩学生汉语语音学习差异的主观影响因素的比较研究  31-37
  第一节 日本学生汉语语音学习的主观影响因素研究  31-33
  第二节 韩国学生汉语语音学习的主观影响因素研究  33-36
  小结  36-37
第三章 日韩学生汉语语音学习差异比较研究的实践意义  37-44
  第一节 教师应对日韩学生汉语语音学习差异的主客观影响因素做好准备  37-39
  第二节 在课堂教学过程中采取有效措施促进日韩学生的语音学习效率  39-41
  第三节 在课堂之外通过多样的作业形式帮助学生巩固学习效率  41-42
  第四节 积极开展各类活动促进学生汉语语音的表达训练  42-44
结语  44-46
参考文献  46-47
后记  47

相似论文

  1. 普通高校体育教育专业运动解剖学教材结构的研究,G807.4
  2. 中印小学信息技术课程内容之比较研究,G623.58
  3. 中国大陆与台湾专业体育院校体操类课程内容的比较研究,G831
  4. 数字时代不同类型高校图书馆读者阅读倾向比较研究,G258.6
  5. 艺术体操教学中三种直观教学法的比较研究,G834
  6. 新时期我国东西部农民分化比较研究,D663.2
  7. 人教版、苏教版《普通高中课程标准实验教科书·语文（必修）》的比较研究,G633.3
  8. 河南省新乡市中学学校美术教学和校外美术教学的比较研究,G633.955
  9. 英国和美国公务员录用制度比较研究,D756.1
  10. “人教版”与“上科版”高中物理教科书必修本STS内容的比较研究,G633.7
  11. 俄语简单句语义主体的功能化研究,H35
  12. 改琦与罗塞蒂女性绘画形象比较研究,J20-03
  13. 中日初中数学教材例题的综合难度之比较研究,G633.6
  14. 中职物理（通用类）教材的比较研究,G633.7
  15. 中英两国中学历史课史料教学比较研究,G633.51
  16. 现行人教版和苏教版高中语文教科书（必修）助学系统的比较研究,G633.3
  17. 异工同曲论“夕阳”,J624.1
  18. 山东筝派与河南筝派的比较研究,J632.32
  19. 莫扎特《G大调第一长笛协奏曲》演奏版本比较研究,J624.1
  20. 全自动视野检查中正常策略和快速策略的比较研究,R775
  21. 汉语和日语中的同形字比较研究,H36

中图分类: > 语言、文字 > 汉语 > 汉语教学 > 对外汉语教学
© 2012 www.xueweilunwen.com