学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
从主位结构角度分析英语社论中的套语
作 者: 刘媛媛
导 师: 史顺良
学 校: 兰州理工大学
专 业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 套语 新闻社论 主位 述位
分类号: H314
类 型: 硕士论文
年 份: 2011年
下 载: 49次
引 用: 1次
阅 读: 论文下载
内容摘要
近20年来,套语的研究成为了国内外语言学家关注的焦点。套语是指那些以现成的整块形式进行记忆储存,在实际语言输出时不是经语法规则分析和生成,而是直接从长期记忆中提取的语句。众多研究表明,套语无论在人们的日常交流还是在语言的专门用途领域所占的比重都很大,能够起到提高交际能力、减少语言输出难度的作用。而作为专门用途英语的一个分支,英语新闻社论很好的体现了套语在语言专门用途领域的应用。本文在回顾以往对套语的理论和实证研究的基础上,结合韩礼德的主述位理论,从官方网站上收集的150篇英语社论中任意选取30篇进行了分析,重点着眼于套语的分布特点以及功能层面的研究。论文共分六部分:第一部分为引言,介绍本文研究的主题、选题的背景及目的;第二部分是文献回顾,回顾了以往学者对套语、主位理论和新闻社论的研究;第三部分为本文的理论框架,从概念、分类和功能方面介绍了套语和主位理论;第四部分简要介绍了本论文的语料收集过程和采用的研究方法;第五部分为文章的主体部分,从类别和功能两个层面,结合主述位理论对语料中出现的套语进行分析研究。研究表明在英语新闻社论中,套语在主位中的应用更为明显,主位中使用的套语更加多样,而且无论在主位中还是在述位中,套语绝大部分承担的是语篇工具的功能;第六部分为结论,反思了该研究的局限,并为进一步研究提出了建议。通过本文的研究,作者希望社论作者和普通读者在撰写和阅读新闻社论时对套语予以足够重视,以便更有效的构建篇章,更准确的理解篇章,同时也希望语言研究者对套语的其它层面进行更深入、细致的研究。
|
全文目录
Abstract 8-9 摘要 9-10 Chapter One Introduction 10-14 1.1 Journalistic English and English Editorials 10 1.2 Research Background of the Study 10-11 1.3 Purpose and Significance of the Study 11-12 1.4 Structure of the Thesis 12-13 1.5 Summary 13-14 Chapter 2 Literature Review 14-20 2.1 Studies on Formulaic Sequences 14-15 2.2 Studies on Theme Theory 15-16 2.3 Studies on News Editorials 16-18 2.4 Summary 18-20 Chapter Three Theoretical Framework 20-32 3.1 Formulaic Sequences 20-26 3.1.1 Definition of Formulaic Sequences 20-22 3.1.2 Classification of Formulaic Sequences 22-26 3.2 Theme Theory 26-31 3.2.1 Types of Theme 26-28 3.2.1.1 Simple Theme 27 3.2.1.2 Multiple Theme 27-28 3.2.1.3 Clausal Theme 28 3.2.2 Identification of Theme 28-31 3.2.2.1 Theme in declarative clauses 29-30 3.2.2.2 Theme in interrogative clauses 30 3.2.2.3 Theme in imperative clauses 30-31 3.3 Summary 31-32 Chapter Four Research Methodology 32-34 4.1 Research Questions 32 4.2 Research Method 32-33 4.3 Data Collection 33 4.4 Data Analysis 33-34 Chapter Five Analysis and Discussion 34-49 5.1 Categories and Occurrence of Formulaic Sequences in English Editorials 34-37 5.1.1 Categories of Formulaic Sequences in English Editorials 34-36 5.1.2 The Occurrence of Formulaic Sequences in English Editorials 36-37 5.2 Formulaic Sequences in Theme and Rheme 37-43 5.2.1 The Diversity of Formulaic Sequences in Theme and Rheme 37-38 5.2.2 The Distribution of Formulaic Sequences in Theme and Rheme 38-39 5.2.3 Categories of Formulaic Sequences used in Theme and Rheme 39-43 5.3 Functions of Formulaic Sequences Used in Theme and Rheme 43-47 5.3.1 Social Interactions 43-44 5.3.2 Necessary Topics 44-45 5.3.3 Discourse Devices 45-46 5.3.4 The Feature of Functions Used in Theme and Rheme 46-47 5.4 Summary 47-49 Chapter Six Conclusion 49-52 6.1 Major Findings 49-50 6.2 Limitations of the Present Research 50-51 6.3 Suggestions for Further Study 51-52 Bibliography 52-56 Acknowledgements 56-57 Appendix A: Paper Published during Postgraduate Study 57-58 Appendix B: The Source of Corpus 58-59 Appendix C: The Frequency of Different Formulaic Sequences 59-61
|
相似论文
- 主述位理论在初中英语阅读教学的应用研究,G633.41
- 汉英报刊体育新闻语篇的主位推进模式对比,H315
- 中国日报经济新闻语篇中主位推进模式研究,H15
- 从语篇功能角度对大学生英语写作连贯的研究,H319
- 英译汉中的主位结构转换,H315.9
- 中国高职高专学生英语商务询问信函写作能力研究,H319
- 中美领导人演讲词的主位推进模式对比分析,H315
- 主位推进理论在大学英语写作中的应用,H319
- 博士学位论文英文摘要的主位推进模式研究,H315
- 政治与娱乐新闻主位推进模式对比研究,H052
- 新闻文体中语境功能标记性主位的特点分析,G212.2
- 《西班牙公主的生日》的主位研究,I561.078
- 《简爱》中主位结构的研究,I561
- 功能文体分析:英文医学研究性论文的主位特点,H315
- 英语新闻社论中间接回指的认知研究,H315
- 语篇功能对等视角的商务英语翻译,H315.9
- 政治演讲中主位及主位推进模式分析,H019
- 企业实务翻译主述位结构模式探析,H059
- 主述位结构和主位推进理论在招标文件翻译中的运用,H059
- 迈克尔·克莱顿科幻文学作品的主位及主位推进模式研究,I712
- 英汉海事新闻语篇主位推进模式对比研究,H152
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 英语 > 语法
© 2012 www.xueweilunwen.com
|