学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

法语网络语言的能指、所指和内涵、外延的关系

作　者: 何贝贝
导　师: 曾新民
学　校: 湘潭大学
专　业: 外国语言学及应用语言学
关键词: 符号学能指所指内涵法语网络语言
分类号: H32
类　型: 硕士论文
年　份: 2013年
下　载: 20次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

随着互联网（Internet）的飞速发展，产生了适应网上交际的独具特色的网络语言。法语网络语言作为一种新兴语言，其自身产生的特殊性及自身特点，其研究价值受到广泛的关注。从词汇学、社会语言学角度出发，从微观、宏观角度，从中法、英法网络语言对比研究出发，对法语网络语言有了比较全面的研究。正如索绪尔所说,语言问题主要是符号学问题,作为一种诞生于20世纪后期的特殊的社会方言,网络语汇也属于符号学的研究范畴。本文总结了前人对网络语言的研究,并主要从符号学的角度,以符号学中索绪尔的能指和所指，罗兰·巴特的外延与内涵理论为基础,分析狭义的法语网络语言,即出现在法语网络聊天室、电子邮件与BBS等中的语言符号。根据符号学有关能指、所指、内涵与外延的概念，总结出了法语网络语言的丰富性与单调性、复杂性与任意性、等特点，以及法语网络语言构成特点。同时阐释了法语网络语言的影响及意义，以期法语网络语言能够在一个纯净的环境中健康发展。

全文目录

摘要  4-5
Résumé  5-8
Introduction  8-10
Chapitre Un La présentation de la base théorique  10-21
  1.1 La théorie essentiel sur le sémiologie  10-12
  1.2 La doctrine rapport binaire du sémiologie de Saussure  12-16
    1.2.1 L'asymétrie du signifiant et du signifié  14
    1.2.2 L'ouverture du signifiant et du signifié  14-15
    1.2.3 Le social du signifiant et du signifié  15
    1.2.4 La variabilité du signifiant et du signifié  15-16
  1.3 Dénotation et connotation du sémiologie de Roland Barthes  16-21
    1.3.1 La dénotation ne change pas, la connotation change  18
    1.3.2 La connotation ne change pas，la dénotation change  18-19
    1.3.3 La dénotation et la connotation changent  19-21
Chapitre Deux La cause de l'apparition et les caractéristique de la cyberlangue fran aise  21-31
  2.1 La définition de la cyberlangue  21-22
  2.2 La cause de l'apparition de la cyberlangue  22-26
    2.2.1 La base du technique matériel  23-24
    2.2.2 La demande de l'efficacitééconomique  24-25
    2.2.3 Le mépris des traditions, la poursuite de l'innovation  25-26
  2.3 Les caractéristiques de la cyberlangue fran aise  26-31
    2.3.1 La richesse et l'uniformité  26-28
    2.3.2 La complexité et l'arbitraire  28-29
    2.3.3 Le novatrice et la diversité  29-31
Chapitre Trois La caractéristique de la constitution de la cyberlangue fran aise  31-44
  3.1 Des neologisms  31-32
  3.2 L'abréviation  32-34
  3.3 La phonétique  34-37
  3.4 Le rébus typographique  37-38
  3.5 Utilisation de mots étrangers  38-39
  3.6 Le signe sociable non langage  39-40
  3.7 Les autres caractéristiques de la cyberlangue fran aise  40-44
Chapitre Quatre L'impacts et la signification de la cyberlangue franaise  44-49
  4.1 L'impacts de la cyberlangue fran aise sur d'autres langues  45-46
  4.2 Le contre des conservateurs fran ais à la cyberlangue fran aise et la signification  46-47
  4.3 Le pour des jeunes fran ais à la cyberlangue fran aise et la signification  47-49
Conclusion  49-51
Notes  51-52
Bibliographie  52-54
Remerciements  54-55
Résumé informatif en chinois  55-57
Curriculum vitae et publication pendant le programme  57

法语网络语言的能指、所指和内涵、外延的关系

内容摘要

全文目录

相似论文