学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示
论俄语词汇信息和语义不足
作 者: 周璀
导 师: 李勤
学 校: 上海外国语大学
专 业: 俄语语言文学
关键词: 信息不足词 语义不足词 分类
分类号: H35
类 型: 硕士论文
年 份: 2014年
下 载: 9次
引 用: 0次
阅 读: 论文下载
内容摘要
信息不足词是一种涉及到词汇和句法层面的现象,对于信息不足词的研究不仅有助于词汇意义的研究,也十分有助于句法结构和句法语义的研究,对于这样一种特殊语言现象的研究价值不容小觑。由于现代语言学研究的不断发展和进步,特别是句法学和句法语义学的不断发展和进步,对于信息不足词的研究就显得尤为重要和意义非凡。因为对信息不足词认识和研究的深入,不仅有助于我们分析和诠释句法联系、句法结构和句子语义构造,同时也可以加深我们对词汇意义构造机制的认识。同时,在学习和研究信息不足词的过程中,笔者又发现了语义不足这一语法现象。根据以前学者们对于语义不足词的界定和研究,笔者发现语义不足词和信息不足词这两大概念在具有一定程度区别的同时,也具有很多的相似之处,所以,笔者决定将这两类概念放一起进行对比研究。因为将这两者进行共同的研究,不仅可以相互借鉴和比较其异同,也可以加深我们对于信息不足词和语义不足词的认识和理解,更加可以使我们的研究更加具体化和深刻化。本文主要从信息不足词和语义不足词的界定出发,在本文的第一章中笔者先阐述这两组概念的界定和历史,以及到目前为止语言学家们(当然,由于笔者的语言能力有限,本文所涉及的语言学家主要还是俄罗斯和中国的语言学家)的研究成果,并对其进行一定的总结和归纳。在第二章中,笔者对于信息不足词和语义不足词主要分布的词类进行了一定的例证。笔者认为,信息不足词主要分布的词类是名词、动词、数词和形容词,语义不足词分布的词类主要有名词、动词和代名词。在此基础上,笔者也对它们所分布的词类进行了一定的对比研究。在第三章中,笔者对信息不足词和语义不足词的分类进行了研究和讨论,在借鉴学者们已有的研究成果及笔者现有的知识储备,对它们的分类进行了界定。在本章中,笔者根据二者使用情况的不同,将信息不足词分为粘着性信息不足词和非粘着性信息不足词,把语义不足词归纳为具有配价语义补偿、语境语义补偿和上下文语义补偿的语义不足词。最后一章中,笔者还提出在俄语中存在由于语言外因素导致词汇信息不足这一现象,对此也进行了例证。
|
全文目录
致谢 5-6 摘要 6-7 Автореферат 7-9 目录 9-11 绪论 11-13 1. 信息不足词和语义不足词的研究历史和现状 13-29 1.1 信息不足词的研究历史和现状 13-21 1.1.1 信息不足词的界定 14-15 1.1.2 信息不足词的研究历史、现状和成果 15-21 1.2 语义不足词的研究历史和现状 21-27 1.2.1 语义不足词的界定 22-24 1.2.2 语义不足词的研究历史、现状和成果 24-27 1.3 信息不足词和语义不足词的定义对比 27-29 2. 信息不足词和语义不足词在不同词类中的分布和对比 29-51 2.1 信息不足词在不同词类中的分布归纳和总结20 30-41 2.1.1 名词中信息不足词 33-36 2.1.2 动词中信息不足词 36-40 2.1.3 数词中信息不足词 40 2.1.4 形容词中信息不足词 40-41 2.2 语义不足词在不同词类中的分布归纳和总结 41-49 2.2.1 名词中语义不足词 42-44 2.2.2 动词中语义不足词 44-47 2.2.3 代名词中语义不足词 47-49 2.3 信息不足词和语义不足词在不同词类分布中的对比和总结 49-51 3. 信息不足词和语义不足词的对比和分类 51-65 3.1 信息不足词的分类 52-57 3.1.1 信息不足词的分类依据 53-54 3.1.2 信息不足词的分类 54-57 3.2 语义不足词的分类 57-61 3.2.1 语义不足词的分类依据 57-59 3.2.2 语义不足词的分类 59-61 3.3 信息不足词和语义不足词的分类对比 61-63 3.4 语言外因素导致信息不足现象 63-65 结语 65-67 参考文献 67-69
|
相似论文
- K公司计划及预测改进对于合理库存配置的研究,F224
- 空间目标ISAR成像仿真及基于ISAR像的目标识别,TN957.52
- 基于三维重建的焊点质量分类方法研究,TP391.41
- 统计与语言学相结合的词对齐及相关融合策略研究,TP391.2
- 基于仿生模式识别的文本分类技术研究,TP391.1
- 计算智能在数字化卷烟叶组配方中的应用研究,TS44
- 基于视觉的番木瓜外观品质检测技术研究,S667.9
- 基于土壤系统分类的土壤调查方法研究,S155
- 西藏生防芽孢杆菌鉴定及其脂肽化合物分析,S476.1
- 基因表达谱数据聚类分析方法比较与大豆疫霉基因的网络构建,S435.651
- 高分辨率SAR影像裸土信息提取及土壤含水量反演初探,S152.7
- 旅游对芦芽山国家级自然保护区典型植被的影响,S759.9
- 面向移动终端的多源信息发布订阅模型的应用研究,TP393.09
- 《汉语水平词汇与汉字等级大纲》中的名词教学策略研究,H195
- 中国东海可培养微生物多样性研究及多相分类学鉴定,Q93
- 基于支持向量机的故障诊断研究,TH165.3
- 基于数据分布特征的文本分类研究,TP391.1
- 类药性和生物利用度的理论预测研究,R914
- 四川方言特征词研究,H17
- 梅尧臣说理诗研究,I207.22
- 对外汉语教学中的文化词语研究,H195
中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 俄语
© 2012 www.xueweilunwen.com
|