学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

俄罗斯的民族语言政策研究-由多元化向俄语化的发展

作　者: 卞继华
导　师: 赵蓉晖
学　校: 上海外国语大学
专　业: 俄语语言文学
关键词: 语言政策 俄罗斯 多元化 俄语化
分类号: H35
类　型: 硕士论文
年　份: 2014年
下　载: 123次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


语言政策是指人类有意识影响语言的活动，对其正式的研究始于20世纪60年代。语言政策是社会语言学的一个分支学科，其发展经历了兴起、停滞和再次兴起三个阶段。语言政策的制定受到社会语言状况、国家语言意识形态、语言政策研究关注点等多重因素的影响。语言政策作为民族政策和国家政策的重要组成部分在调节民族关系、维护社会稳定和国家统一中发挥着重要的作用。在多民族国家，语言政策在促进民族间理解和包容、防止和化解民族冲突中的积极作用正在突显，语言政策也越来越受到各个国家的重视。俄罗斯是一个典型的多民族国家，民族、语言状况复杂，其语言政策经历了沙俄时期的俄罗斯化、苏联时期的多元化、双语制、俄语化和民主化的历史演变。苏联解体后的俄罗斯在政治制度和意识形态上发生了根本性的改变。独立之初，俄罗斯在社会各领域推行民主化改革，在语言生活领域也进行了相应的调整和改革，通过语言立法实行了多元化的民族语言政策，保护和发展联邦境内的各民族语言，承认个人的语言权利。俄罗斯的各民族共和国在民族主义的推动下也积极致力于恢复和发展主体民族的语言，提高民族国语的地位，扩大民族国语的社会功能，民族语言在20世纪90年代得到了一定的发展。进入新世纪后，俄罗斯在语言政策上呈现出俄语化的趋势，联邦政府先后制定了一系列“俄语联邦专门规划”，促进俄语的发展和普及，俄语作为俄罗斯国语的地位和象征作用不断得到提高和强化。俄罗斯还制定专门的《国语法》规定俄语作为俄罗斯联邦国语在社会各领域的使用，为俄语在联邦境内外的使用提供法律基础。此外，俄罗斯还通过教育、文化、大众传媒等领域为俄语的发展和普及创造有利条件。与此相反，其他民族语言在经历了90年代的短暂发展后，由于主客观条件的限制，呈现出发展滞后、衰退的趋势。本文在前人研究的基础上，结合近十年来俄罗斯语言生活领域的新变化，总结出当代俄罗斯民族语言政策由多元化向俄语化发展的新趋势，并进一步分析了影响俄罗斯语言政策的因素。

全文目录


致谢  5-6
摘要  6-7
Автореферат  7-9
目录  9-11
1 绪论  11-22
  1.1 语言政策相关理论  11-13
    1.1.1 语言规划与语言政策的内涵  11-12
    1.1.2 语言规划与语言政策的发展历程  12-13
  1.2 国内外研究现状  13-19
    1.2.1 国内研究情况  15-17
    1.2.2 国外研究情况  17-19
  1.3 本课题的理论出发点  19-21
  1.4 本文的研究方法  21-22
2 俄罗斯的语言国情  22-32
  2.1 俄罗斯多元民族国家的形成和发展  22-26
  2.2 当代俄罗斯的多元民族文化社会  26-32
3 俄罗斯民族语言政策的历史回顾  32-42
  3.1 沙俄帝国时期的民族语言政策  32-34
  3.2 苏联时期的民族语言政策  34-42
    3.2.1 1917-1930 年：民族平等与多元化的语言政策  34-36
    3.2.2 1930-1950 年：民族语-俄语双语制  36
    3.2.3 1951-1989 年：俄罗斯化的语言政策  36-40
    3.2.4 1989-1991 年：民主化的语言政策  40-42
4 俄罗斯民族语言政策的现状  42-64
  4.1 20 世纪 90 年代俄罗斯的语言改革  42-51
    4.1.1 《俄罗斯社会主义联邦共和国民族语言法》  42-44
    4.1.2 俄罗斯各主体共和国的语言改革  44-47
    4.1.3 俄罗斯语言政策在其他法律文件中的体现  47-49
    4.1.4 20 世纪 90 年代多元化民族语言政策分析  49-51
  4.2 新世纪初俄罗斯的民族语言政策  51-64
    4.2.1 俄语发展和地位提升  51-57
    4.2.2 俄罗斯各共和国语言政策的推进  57-61
    4.2.3 新世纪以来俄罗斯民族语言政策分析  61-64
5 语言政策案例：鞑靼斯坦共和国的民族语言政策  64-72
  5.1 鞑靼斯坦共和国的民族语言状况  64-65
  5.2 鞑靼斯坦共和国的民族语言政策  65-72
6 俄联邦的民族语言政策：由多元化向俄语化的发展  72-76
  6.1 俄罗斯民族语言政策的总体特点  72-74
  6.2 影响俄罗斯民族语言政策的主要因素  74-76
结语  76-78
参考文献  78-82

相似论文

  1. 三亚俄罗斯旅游者的旅游行为研究,C912
  2. 我国民办高校融资问题探讨,G648.7
  3. 俄罗斯政府在扶持小企业发展中的作用研究,F276.3
  4. 学生评价多元化研究,G40-058.1
  5. BL纺织有限公司发展战略研究,F426.81
  6. 多元化：学生评价的当代转向,G423
  7. 中俄木材加工及贸易合作状况分析,F426.88
  8. 俄罗斯太平洋国立大学汉语教学案例分析,H195
  9. 民族唱法与美声唱法的相互借鉴及其发展趋势,J616
  10. 和而不同,J212
  11. 构建习惯的司法运用机制研究,D90
  12. 农村小额贷款运营风险及可持续性研究,F832.4
  13. 独立后吉尔吉斯斯坦语言政策及其特征研究,H002
  14. 中国语言政策和城市语言身份问题探讨,H1-01
  15. 天使型风险投资在企业多元化战略发展中的实施策略,F272
  16. 我国中小企业多元化对其成长性影响的实证研究,F224
  17. 保障性住房的多元供给模式研究,F293.3
  18. “中国新闻奖”获奖通讯作品叙事视角的演变,G210
  19. 北大青鸟IT教育公司发展战略研究,G522.72
  20. 中小城市体育公共服务场所多元化供给研究,G80-05
  21. 政治转型的机制研究—对现代化理论的一项贡献,D0

中图分类: > 语言、文字 > 常用外国语 > 俄语
© 2012 www.xueweilunwen.com