学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

明代白话短篇对文言小说的改编研究

作　者: 冯瑞兰
导　师: 杨广敏
学　校: 集美大学
专　业: 中国古代文学
关键词: 明代白话短篇文言小说改编
分类号: I207.41
类　型: 硕士论文
年　份: 2013年
下　载: 23次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载

内容摘要

明代末期兴起的白话短篇小说，以其独特的编创方式在小说史上一枝独秀。本文将明代八部具有代表性的白话短篇小说作为研究对象，围绕着“改编”这个主题展开，主要从改编的原因、改编的模式、改编的价值三方面来探讨明代白话短篇小说对文言小说的改编现象。本论文由四部分构成。绪论部分，介绍了明代白话短篇小说与文言小说的关系、改编现状、对象及存在的问题。第二部分，从时代背景、小说理论、商业因素、问题及矛盾四个角度探讨了改编发生的原因。第三部分，深入讨论了改编的模式。具体从语言、叙事、思想内容三方面切入，结合具体作品，对比白话小说与文言小说的差异。第四部分，探讨了改编后的价值。

全文目录

摘要  4-5
Abstract  5-8
第一章绪论  8-14
  一、明代白话短篇小说与文言小说的关系  8-10
  二、明代白话短篇对文言小说的改编研究现状及存在的问题  10-12
    （一）明代白话短篇小说改编研究综述  10-12
    （二）改编研究存在的问题  12
  三、改编研究的对象  12-14
第二章改编发生论  14-29
  一、改编现象发生的背景  14-17
    （一）封建统治者对小说态度的改变  14-15
    （二）文学思潮的兴起  15-17
  二、小说理论的成熟  17-22
    （一）从佐经补史到反映现实——小说地位与功能的认识  17-20
    （二）从据史实录到合理虚构——历史真实与艺术真实的关系  20-22
    （三）冯梦龙等文人对通俗小说发展的推动  22
  三、商业影响下的改编  22-25
    （一）书坊主的大力推动  23-24
    （二）出版业催生下的明代白话短篇的繁荣  24-25
    （三）市民的需求  25
  四、改编对传统的依赖与摆脱  25-29
第三章改编模式论  29-41
  一、改编的语言：从文言到白话  29-33
  二、改编的核心：从粗陈梗概到铺陈敷衍  33-39
    （一）叙事时间  33-36
    （二）叙事角度  36-39
  三、思想内容的改编  39-41
第四章改编价值论  41-47
  一、与文学创作的关系  41-44
    （一）正面价值  41-43
    （二）负面价值  43-44
  二、与小说传播的关系  44-45
  三、与市民文化的关系  45-47
结论  47-48
参考文献  48-51
后记  51-52
在学期间发表的学术论文  52

明代白话短篇对文言小说的改编研究

内容摘要

全文目录

相似论文