学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

杨伯峻《<孟子>译注（简体字本）》商榷

作　者: 孙冰洁
导　师: 白平
学　校: 山西大学
专　业: 汉语言文字学
关键词: 杨伯峻 《孟子译注(简体字本)》 商榷
分类号: B222.5
类　型: 硕士论文
年　份: 2013年
下　载: 0次
引　用: 0次
阅　读: 论文下载
 

内容摘要


孟子是继孔子之后,儒家学派最重要的代表人物。记载他及其弟子言行的《孟子》一书,集中表现了他的思想理论,体现了儒家思想的继承和发展。作为儒家学派的经典著作,历代注解、阐释《孟子》的读本层出不穷,杨伯峻先生的《孟子译注(简体字本)》既广取各家之长,又不乏一己之独见,在当代独树一帜,影响极大,正如本书《出版说明》中所提及的：“杨伯峻先生的《孟子译注》向以注释准确、译注平实著称,是当代最好的《孟子》读本之一,在学术界和读者中享有盛誉。”笔者阅读此书,深受教益,但同时发现个别注释、译文有值得商榷之处,故不揣浅陋,妄作此文。本文体例为先录《孟子》原文,接以杨伯峻先生的注释、译文,最后加注笔者按语。全文分两部分：第一部分为引言,介绍历代注解、阐释《孟子》的重要读本,并简述本文的写作目的。第二部分为正文,列举《孟子译注(简体字本)》中值得商榷之处,逐一进行分析。

全文目录


相似论文

  1. 新课标人教版语文初中文言文注释商榷辨正,G633.3
  2. 云南竹枝词民俗词语研究,I207.22
  3. 郭沫若墨学批判之商榷,B26
  4. 于丹《<论语>感悟》商榷,B222
  5. 杨伯峻《论语译注》今译研究,H159
  6. 是还是变成？,J905
  7. 郭沫若史学思想中几个问题的探讨,K092.7
  8. 杨伯峻《春秋左传注》商补,G256.2
  9. 杨伯峻《春秋左传注》研究,K225.04
  10. 杨伯峻《论语译注》研究,G256
  11. 论“得意忘言”哲学命题的美学转换,I01
  12. 《后汉书》李贤注商榷,H13
  13. 敦煌歌辞语言研究,I207.22
  14. 孟子思想的内在超越性,B222.5
  15. 孔子仁学思想的内涵、影响及其现实意义,B222.2
  16. 荀子生态伦理思想研究,B222.6
  17. 试论《中庸》的“诚”,B222
  18. 论中庸境界的可能性,B222
  19. 孟子性善思想研究,B222.5
  20. 荀子对儒法合流的开启及其意义研究,B222.6
  21. 知者乐水，仁者乐山,B222.2
  22. 先秦儒家天道观研究,B222

中图分类: > 哲学、宗教 > 中国哲学 > 先秦哲学（~前220年） > 儒家 > 孟子（孟轲,公元前390~前305年）
© 2012 www.xueweilunwen.com