学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

论八九十年代小说的电视剧改编

作　者: 韩冰
导　师: 黄凡中
学　校: 东北师范大学
专　业: 中国现当代文学
关键词: 小说电视剧改编影视时代
分类号: I207.35
类　型: 硕士论文
年　份: 2007年
下　载: 462次
引　用: 2次
阅　读: 论文下载

内容摘要

本论题涉及两个方面的内容:一是小说,一是电视剧。从二者关系的角度对小说进行研究,系统分析它们之间相互作用、相互影响的状态,对之做出一种细致的现象透视和理论总结。本文针对新时期以来中国电视剧改编理论滞后的状况,以海岩小说的电视剧改编作为切入点,试图运用文学与文化研究相结合的研究方法,从宏观的角度探讨小说与电视剧两种艺术样式相互影响的问题,及与此伴生的一些问题,展望电视剧改编市场的前景,力求对小说的电视剧改编理论的研究能起到一点儿借鉴作用。本文由三部分组成。第一部分是通过对小说与电视剧结合的历史轨迹的梳理来论述二者相互影响的表现。一方面小说为电视剧提供了多方面的营养,加速了电视剧的艺术化进程。小说家加盟影视,把小说在艺术上的最新探索带入影视,为影视增添了新的艺术活力。另一方面,电视剧促使小说进行系统调整,“影视化”已成为现代小说创作的新景观。影视艺术商业化、大众化、程式化的叙事方式正在渗入小说创作与接受的各个层面,成为现代小说的一种叙事策略。小说在影视的帮助下,通过影视的传播,促使一些观众反过来关注小说或是重新阅读小说,实现影视与小说的双赢。第二部分以海岩小说的电视剧改编作为切入点,对作家“触电”的成因和形式分别加以阐述,并反观小说与电视剧的结盟使小说艺术自在的独立性正面临危机。与此论题相关的,不能不言说的作家就是海岩。文学与商业的成功联姻,大众化和通俗化的艺术手法使海岩的作品赢得了众多的读者和广阔的市场。我们也应当看到,影视艺术强大的吸收整合能力和大众传播效应,侵蚀着小说艺术的表现自由和文本权利,小说时代的一些读者变成影视时代的观众。影视时代对小说艺术的全方位冲击,在一定程度上阻碍了小说艺术的正常发展,使得小说艺术的生命力面临着巨大的挑战。第三部分就与本论题有密切关系的几个问题分别加以阐述。其一,影视时代作家的角色选择。在影视与小说的这种互动与背离相交织的关系中, 20世纪90年代以来的中国作家们有不同的选择;其二,电视剧改编对小说的选择。影视剧对于小说的改编,既需要坚持文学性、艺术性的改编原则,又需要从文化市场出发,根据现实需要建立改编策略;其三,对“影视同期书”现象加以解读。“影视同期书”是随着市场经济的发展、大众文化的普及而出现的一种新的文化现象,分别就其特征、产生的内外部原因及发展前景加以阐述。

全文目录

中文摘要  4-5
英文摘要  5-7
引言  7-8
第一章小说与电视剧相互影响  8-13
  一、小说与电视剧结合的历史轨迹  8-10
  二、小说与电视剧相互影响的表现  10-13
第二章小说与电视剧结合的必然  13-22
  一、作家“触电”的成因与形式  13-16
  二、小说与电视剧结合的典型——“海岩制造”  16-19
  三、影视时代小说面临危机  19-22
第三章与小说的电视剧改编相关的几个问题  22-28
  一、影视时代作家的角色选择  22-23
  二、电视剧改编对小说的选择  23-25
  三、“影视同期书”现象的出现  25-28
结语  28-30
参考文献  30-31
后记  31

论八九十年代小说的电视剧改编

内容摘要

全文目录

相似论文