学位论文 > 优秀研究生学位论文题录展示

中韩网络语言的特征及其对应关系的分析

作　者: 陈治国
导　师: 太平武
学　校: 中央民族大学
专　业: 汉朝语言对比研究
关键词: 网络语言中国网络语言特点韩国网络语言特点网络语言对比
分类号: H55
类　型: 硕士论文
年　份: 2007年
下　载: 567次
引　用: 1次
阅　读: 论文下载

内容摘要

信息技术的不断发展与人类交流方式的巨大变化使得原本相距甚远的人们可以通过电脑和互联网来形象地传达自己的心情、感受、表情等，并由此感受到网络技术带来的便捷和愉悦。随着上网人数的迅速增长，网络语言不可阻挡地形成并借助网络迅速传播。随之网络语言成为了越来越多网民的重要交流工具。纵观历史，人类的每一种文化的兴起都会带来一些新词汇的产生，可是像网络语言这样犹如雨后春笋般发展之快，数量之多，实在是令人叹为观止。而今网络语言已经成为网络交往的工具并超出了互联网的范围逐渐成为一种社会现象和文化现象。中国和韩国同属汉字文化圈，语言、文化上有很多相似之处，以往学者对中韩两国语言也进行了较多的比较研究。但是对网络语言的比较研究却少之又少。中韩网络语言有很大的差异性，当然也有相似性。本论文主要从中韩网络语言的语音特征、词汇特征及修辞上的特征进行了比较分析，提出了中韩网络语言的相似点和不同点，并对形成网络语言的各种原因进行了探讨。本论文涉及的网络语言可以说是一个新生事物，中国和韩国学者虽然对本国的网络语言进行了不少研究，但对两国的网络语言进行比较还是很少的，所以在写本论文的时候，所能参考的资料有限，会有不足的地方，但希望能够对以后的网络语言对比研究提供一些有价值的东西。

全文目录

中文摘要  4-7
Abstract  7-10
第一章序论  10-15
  1.1 研究目的及研究对象  10-13
  1.2 以往研究成果及研究方法  13-15
第二章网络语言的特征  15-49
  2.1 网络语言的语音特点  17-24
    2.1.1 根据发音记录词汇  17-19
    2.1.2 韩国语子母音的代替  19-21
    2.1.3 缩略、省略和添加  21-24
  2.2 网络语言的词汇特征  24-43
    2.2.1 隐语  25-31
    2.2.2 阿拉伯数字的使用  31-34
    2.2.3 拟声拟态词和感叹词的使用  34-37
    2.2.4 表情符号的使用  37-41
    2.2.5 新词汇的产生  41-43
  2.3 网络语言的修辞特征  43-49
    2.3.1 独特的输入法和忽视语言规则  43-44
    2.3.2 韩国网络语言中“外界语”的使用  44-48
    2.3.3 交流过程中忽视礼仪问题  48-49
第三章产生网络语言的原因  49-54
  3.1 经济原因  49-50
  3.2 社会原因  50-52
  3.3 心理原因  52-53
  3.4 群体的封闭性和压力的宣泄性  53-54
第四章结论  54-58
参考文献  58-60
攻读学位期间发表的学术论文  60-61

中韩网络语言的特征及其对应关系的分析

内容摘要

全文目录

相似论文